1
00:01:18,410 --> 00:01:21,789
[Dashuria ka fishekzjarre]

2
00:01:21,920 --> 00:01:24,760
[Episodi 28]

3
00:01:25,160 --> 00:01:26,100
a mundesh ti

4
00:01:26,160 --> 00:01:28,420
të më bëj sërish të frekuentoj?

5
00:01:29,560 --> 00:01:31,090
Unë dua të ha oriz të ngrënit.

6
00:01:33,240 --> 00:01:33,650
Unë?

7
00:01:34,000 --> 00:01:34,670
Unë? une...

8
00:01:34,950 --> 00:01:37,880
A dukem si dikush që
A dini si të bëni congee?

9
00:01:39,880 --> 00:01:42,000
Jo, më mirë të porosis diçka nga ju në shtëpi, mirë?

10
00:01:42,000 --> 00:01:43,229
Jo, mos pyet.

11
00:01:43,310 --> 00:01:44,080
Është shumë vonë,

12
00:01:44,080 --> 00:01:46,340
Njerëzit e dorëzimit gjithashtu bëjnë një përpjekje.

13
00:01:49,750 --> 00:01:51,590
Shiko, unë mund t'ju mësoj.

14
00:01:52,190 --> 00:01:53,650
Keni oriz në shtëpi, apo jo?

15
00:01:57,190 --> 00:01:58,720
Më lejoni të shikoj, mendoj kështu.

16
00:02:26,000 --> 00:02:28,250
Yifei, duhet të përzieni pa pushim.

17
00:02:28,280 --> 00:02:29,590
Në këtë mënyrë nuk tejmbushet.

18
00:02:59,070 --> 00:03:00,400
Yifei, a je mirë?

19
00:03:00,420 --> 00:03:01,750
Unë jam mirë, jam mirë.

20
00:03:03,590 --> 00:03:04,400
Çfarë e keqe.

21
00:03:14,630 --> 00:03:17,070
Na ka lënë të dëgjojmë pafundësinë

22
00:03:17,070 --> 00:03:18,420
dhe zhurma e lumenjve,

23
00:03:18,680 --> 00:03:21,350
shpirti i djegur
dhe i madh i kombit.

24
00:03:22,240 --> 00:03:24,280
Lumi i Verdhë dhe Yangtze

25
00:03:24,840 --> 00:03:26,030
Ata kanë lindur në Tibet,

26
00:03:26,350 --> 00:03:27,880
Ata rrjedhin së bashku drejt detit,

27
00:03:28,160 --> 00:03:29,630
pasqyrojnë historinë,

28
00:03:29,750 --> 00:03:31,840
dhe bekoj brezat.

29
00:03:35,160 --> 00:03:36,240
Faleminderit, Yifei.

30
00:03:36,790 --> 00:03:38,440
I mora ilaçet dhe kongenë

31
00:03:38,440 --> 00:03:40,100
dhe tani ndihem shumë më mirë.

32
00:03:41,400 --> 00:03:42,030
E shkëlqyeshme.

33
00:03:42,400 --> 00:03:44,530
Më pas kthehuni shpejt në pushim.

34
00:03:44,750 --> 00:03:45,470
Dhe ju?

35
00:03:46,590 --> 00:03:47,770
A do ta kaloni Vitin e Ri vetëm?

36
00:03:47,770 --> 00:03:48,320
une...

37
00:03:50,070 --> 00:03:52,220
Jo, duhet të shkoj në shtëpinë e babait tim.

38
00:03:52,470 --> 00:03:53,560
Kur më thirre,

39
00:03:53,560 --> 00:03:54,820
Unë sapo isha gati të largohesha.

40
00:03:56,160 --> 00:03:57,960
Pastaj më merr rrugës.

41
00:03:59,350 --> 00:04:01,480
Në këtë kohë është e vështirë të marrësh një taksi.

42
00:04:08,040 --> 00:04:09,570
Merrni gjërat tuaja dhe le të shkojmë.

43
00:04:10,830 --> 00:04:11,630
Tani?

44
00:04:20,560 --> 00:04:22,730
Urojmë së bashku

45
00:04:22,920 --> 00:04:26,790
qofshin të bekuara shtëpitë tona
dhe vendi ynë i begatë.

46
00:04:27,040 --> 00:04:28,440
Mirë.

47
00:04:28,630 --> 00:04:29,390
miq,

48
00:04:29,390 --> 00:04:32,630
tingujt e mesnatës
Ata janë gati të ziejnë.

49
00:04:32,630 --> 00:04:34,310
Më thuaj me zë...

50
00:04:34,310 --> 00:04:36,510
Skicat e këtij gala të Vitit të Ri

51
00:04:36,510 --> 00:04:37,800
Ata kanë qenë mjaft argëtues, apo jo?

52
00:04:37,800 --> 00:04:39,200
Po, dhe vallet gjithashtu.

53
00:04:39,680 --> 00:04:40,560
Unë mendoj se

54
00:04:40,600 --> 00:04:41,880
për sa kohë që familja ribashkohet,

55
00:04:41,880 --> 00:04:43,000
gjithçka që shohim është e mirë.

56
00:04:43,000 --> 00:04:45,270
Numërimi mbrapsht!

57
00:04:45,750 --> 00:04:46,710
Dhjetë.

58
00:04:46,920 --> 00:04:47,750
Nëntë.

59
00:04:47,750 --> 00:04:49,040
- Numërimi mbrapsht.
- Tetë.

60
00:04:49,040 --> 00:04:49,950
Shtatë.

61
00:04:50,120 --> 00:04:51,000
Gjashtë.

62
00:04:51,270 --> 00:04:55,710
Pesë, katër, tre, dy, një!

63
00:04:56,440 --> 00:04:58,240
Gëzuar vitin e ri!

64
00:05:02,950 --> 00:05:05,270
I urojmë të gjithë vendit

65
00:05:05,270 --> 00:05:08,270
Gëzuar Vitin e Ri.

66
00:05:09,360 --> 00:05:12,150
Bekimet për vendin tonë të madh.

67
00:05:12,680 --> 00:05:14,760
Unë do të ziej petat.

68
00:05:14,880 --> 00:05:15,680
Unë shkoj, unë shkoj.

69
00:05:16,270 --> 00:05:17,210
Ju përgjigjeni në telefon.

70
00:05:17,210 --> 00:05:18,220
[Li pretendues]

71
00:05:17,390 --> 00:05:18,190
Ju përgjigjeni.

72
00:05:18,390 --> 00:05:19,320
Pretencioze Li.

73
00:05:19,800 --> 00:05:21,000
Është zoti Li, apo jo?

74
00:05:22,120 --> 00:05:23,530
Pse po më thërret?

75
00:05:23,560 --> 00:05:25,760
A nuk duhet të festoj në këtë kohë?

76
00:05:25,830 --> 00:05:26,300
Përshëndetje?

77
00:05:27,120 --> 00:05:28,920
Gëzuar vitin e ri!

78
00:05:32,120 --> 00:05:32,600
Përshëndetje?

79
00:05:34,270 --> 00:05:35,440
Thuaj diçka, atëherë.

80
00:05:35,440 --> 00:05:37,390
Unë po ju telefonoj në kohën e duhur
për t'ju uruar një vit të ri.

81
00:05:37,390 --> 00:05:38,850
Mund të reagoni apo çfarë?

82
00:05:40,040 --> 00:05:40,600
Nuk është se,

83
00:05:40,600 --> 00:05:41,880
Thjesht më befasoi pak.

84
00:05:41,880 --> 00:05:43,010
Nuk e prisja.

85
00:05:43,310 --> 00:05:45,190
Aq i zënë që jeni,
me kujtove.

86
00:05:43,680 --> 00:05:45,760
♪ Më mungon shumë, shumë ♪

87
00:05:46,320 --> 00:05:47,470
♪ Zemra ime rreh pa pushim ♪

88
00:05:47,240 --> 00:05:48,360
Epo, Gëzuar Vitin e Ri!

89
00:05:48,060 --> 00:05:50,940
♪ Në ritmin e frymëmarrjes sime,
me mungon shpesh ♪

90
00:05:48,510 --> 00:05:49,290
Nuk po të argëtoj më.

91
00:05:49,290 --> 00:05:50,520
Vazhdo me punën tënde, nuk do të të shqetësoj.

92
00:05:50,520 --> 00:05:51,659
Hej, prit, prit.

93
00:05:51,659 --> 00:05:52,770
♪ Të dua shumë, shumë ♪

94
00:05:51,800 --> 00:05:52,880
Çfarë nxitoni?

95
00:05:53,120 --> 00:05:54,050
Jepini telefonin babait tuaj.

96
00:05:53,580 --> 00:05:56,159
♪ Ti, personi im i vetëm në botë ♪

97
00:05:55,560 --> 00:05:56,240
Tek babai im?

98
00:05:56,790 --> 00:05:57,659
Kështu që?

99
00:05:56,880 --> 00:06:00,180
♪ Ti jeton në zemrën time ♪

100
00:05:57,690 --> 00:06:00,120
Unë duhet të luaj të gjithë rolin.

101
00:06:00,440 --> 00:06:01,070
Apo jo?

102
00:06:01,510 --> 00:06:05,020
♪ Yjet munden
shih butësinë e natës ♪

103
00:06:04,440 --> 00:06:06,190
A dëshiron zoti Li të flasë me mua?

104
00:06:05,660 --> 00:06:08,440
♪ Dhe ata bien
rrugët e qytetit ♪

105
00:06:06,240 --> 00:06:07,040
Eja, eja, eja.

106
00:06:07,480 --> 00:06:07,830
me jep mua.

107
00:06:08,890 --> 00:06:12,450
♪ Flladi i natës
kalon përsëri nëpër çdo dritare ♪

108
00:06:09,550 --> 00:06:10,470
Përshëndetje, zoti Li.

109
00:06:10,490 --> 00:06:12,700
Xhaxha, Gëzuar Vitin e Ri!

110
00:06:12,700 --> 00:06:15,880
♪ Duke vëzhguar fshehurazi
universi i vogël i dy njerëzve ♪

111
00:06:12,920 --> 00:06:14,240
Gëzuar Vitin e Ri.

112
00:06:14,920 --> 00:06:15,480
si jeni?

113
00:06:15,480 --> 00:06:16,800
Ju pëlqeu vera që ju dërgova?

114
00:06:16,290 --> 00:06:19,560
♪ Një takim i papritur
zgjohu një pritje dembel ♪

115
00:06:17,240 --> 00:06:18,310
Faleminderit, faleminderit.

116
00:06:19,120 --> 00:06:20,440
Vera ishte e mirë, më pëlqeu.

117
00:06:20,190 --> 00:06:23,160
♪ Rrahjet ndizen
fishekzjarrët e dashurisë ♪

118
00:06:21,040 --> 00:06:21,880
Por ishte shumë e shtrenjtë.

119
00:06:21,880 --> 00:06:23,270
Mos u shqetëso, njeri.

120
00:06:23,270 --> 00:06:24,600
Nëse të pëlqen, do të të marr
disa shishe të tjera.

121
00:06:23,640 --> 00:06:26,770
♪ Unë, që rashë në dashuri
nga ju pa kërkuar leje ♪

122
00:06:25,390 --> 00:06:27,450
Po, dy janë të mjaftueshme, dy janë mirë.

123
00:06:27,460 --> 00:06:31,070
♪ Filloj të vizatoj
kjo kapsulë romantike dashurie ♪

124
00:06:27,750 --> 00:06:29,610
Kur të keni kohë, ejani në shtëpi.

125
00:06:29,880 --> 00:06:31,680
Tezja jote dhe unë do t'ju bëjmë petë.

126
00:06:32,790 --> 00:06:34,740
♪ Më mungon shumë, shumë ♪

127
00:06:33,240 --> 00:06:35,920
Ju uroj Gëzuar Vitin e Ri dhe shëndet të mirë.

128
00:06:35,510 --> 00:06:36,670
♪ Zemra ime rreh pa pushim ♪

129
00:06:36,240 --> 00:06:37,220
Mirë, mirë, mirë.

130
00:06:37,220 --> 00:06:40,030
♪ Në ritmin e frymëmarrjes sime,
me mungon shpesh ♪

131
00:06:37,510 --> 00:06:39,280
Thuaj përshëndetje babait tënd për mua.

132
00:06:39,480 --> 00:06:40,770
Ju djema kujdesuni edhe për veten tuaj.

133
00:06:40,770 --> 00:06:41,920
♪ Të dua shumë, shumë ♪

134
00:06:41,240 --> 00:06:42,190
Është në rregull, është në rregull.

135
00:06:42,190 --> 00:06:43,040
faleminderit.

136
00:06:42,580 --> 00:06:45,440
♪ Ti, personi im i vetëm në botë ♪

137
00:06:43,480 --> 00:06:44,340
Mirë, faleminderit.

138
00:06:46,150 --> 00:06:46,560
Përshëndetje?

139
00:06:47,240 --> 00:06:48,530
Çfarë i tha atij?

140
00:06:47,790 --> 00:06:51,870
♪ Ti jeton në zemrën time ♪

141
00:06:48,600 --> 00:06:50,400
Ti e ke lumturuar babin tim.

142
00:06:51,830 --> 00:06:52,830
Nuk është puna juaj.

143
00:06:53,450 --> 00:06:55,380
Meqë ra fjala, çfarë dite do të kthehesh?

144
00:06:56,480 --> 00:06:57,150
Sepse?

145
00:06:57,170 --> 00:06:59,830
Keni frikë se do të ndërpres
muaji juaj i mjaltit?

146
00:07:00,330 --> 00:07:01,360
Cfare budallalleqe po flisni?

147
00:07:01,360 --> 00:07:02,510
Çfarë muaji mjalti?

148
00:07:02,750 --> 00:07:04,440
Unë ju them qartë,

149
00:07:04,480 --> 00:07:06,040
Unë nuk kam një të dashur.

150
00:07:07,260 --> 00:07:08,620
Ndaloni së foluri marrëzi.

151
00:07:08,200 --> 00:07:13,720
♪ Ti jeton në zemrën time ♪

152
00:07:09,390 --> 00:07:10,850
Çfarë doja të të pyesja

153
00:07:11,040 --> 00:07:13,640
Kjo është nëse dita kur ktheheni
ju mbani shumë bagazhe.

154
00:07:29,510 --> 00:07:31,510
Pse hesht përsëri?

155
00:07:33,440 --> 00:07:33,920
Shumë.

156
00:07:35,310 --> 00:07:36,970
Dëshiron të shkosh të më gjesh?

157
00:07:37,310 --> 00:07:38,120
Në rregull.

158
00:07:38,390 --> 00:07:39,600
Që tani e tutje,
sa herë që udhëtoj me avion,

159
00:07:39,600 --> 00:07:40,750
Do të shkosh të më marrësh.

160
00:07:43,040 --> 00:07:44,100
Harrojeni atë që thashë.

161
00:07:45,920 --> 00:07:47,710
Epo, gëzuar Vitin e Ri.

162
00:07:48,510 --> 00:07:49,000
Mirupafshim.

163
00:07:53,800 --> 00:07:54,730
Hipuni, hipni.

164
00:08:01,000 --> 00:08:02,260
Më mirë rri duarkryq.

165
00:08:14,110 --> 00:08:15,440
Fei, lëre atë.

166
00:08:15,830 --> 00:08:16,430
Uluni.

167
00:08:18,120 --> 00:08:19,290
Çfarë nuk shkon, babi?

168
00:08:20,000 --> 00:08:21,000
Më thuaj të vërtetën.

169
00:08:22,120 --> 00:08:23,030
Ju dhe zoti Li

170
00:08:23,390 --> 00:08:25,250
Çfarë marrëdhënie kanë ata në të vërtetë?

171
00:08:25,480 --> 00:08:26,030
Ai...

172
00:08:27,320 --> 00:08:28,480
Ai është i dashuri im.

173
00:08:29,270 --> 00:08:30,600
Mos e gënjeni babanë tuaj.

174
00:08:31,540 --> 00:08:32,750
Nëse do të isha i dashuri yt,

175
00:08:32,750 --> 00:08:35,460
Pse u habite kaq shumë nga thirrja e tij?

176
00:08:36,150 --> 00:08:38,870
undefined

177
00:08:39,720 --> 00:08:41,380
undefined

178
00:08:41,909 --> 00:08:42,909
undefined

179
00:08:43,120 --> 00:08:44,510
undefined

180
00:08:47,430 --> 00:08:48,080
undefined

181
00:08:53,630 --> 00:08:54,480
undefined

182
00:08:55,360 --> 00:08:56,630
undefined

183
00:08:58,550 --> 00:08:59,630
undefined

184
00:09:01,600 --> 00:09:04,200
undefined
undefined

185
00:09:04,320 --> 00:09:06,800
undefined

186
00:09:07,030 --> 00:09:09,860
undefined

187
00:09:09,890 --> 00:09:10,950
undefined

188
00:09:10,970 --> 00:09:12,340
undefined

189
00:09:12,770 --> 00:09:14,750
undefined

190
00:09:14,750 --> 00:09:15,200
undefined

191
00:09:15,320 --> 00:09:17,250
undefined

192
00:09:17,600 --> 00:09:19,070
undefined

193
00:09:19,070 --> 00:09:21,150
undefined
undefined

194
00:09:21,150 --> 00:09:23,680
a ɛkyerɛ sɛ ɔwɔ
w’ankasa wo kurukuruwa.

195
00:09:25,190 --> 00:09:27,680
Nanso Afe Foforo Anwummere, bere a na nnɔn dumien no, ɔfrɛɛ wo.

196
00:09:27,750 --> 00:09:29,050
Na efi akyirikyiri saa

197
00:09:29,390 --> 00:09:31,050
Ɔka kyerɛɛ wo sɛ fa bobesa brɛ me.

198
00:09:31,670 --> 00:09:32,800
Dɛn na ɛno kyerɛ?

199
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Wonte ase anaa?

200
00:09:34,840 --> 00:09:36,700
Paapa, woredwene ho dodo.

201
00:09:36,880 --> 00:09:38,420
Ɔwɔ nnaadaa pii.

202
00:09:38,440 --> 00:09:39,500
Wonnim no.

203
00:09:40,030 --> 00:09:43,190
Ebia ohia biribi fi me hɔ.

204
00:09:44,600 --> 00:09:45,200
Fei, .

205
00:09:45,750 --> 00:09:46,720
ɛnonom nyɛ nnaadaa, .

206
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
Ɛyɛ nokwaredi.

207
00:09:48,500 --> 00:09:50,360
Nsisi no yɛ aguadifo no dea, .

208
00:09:50,910 --> 00:09:52,270
sɛ wɔyɛ papa ma wo nko ara

209
00:09:52,270 --> 00:09:53,470
bere a wohia wo no.

210
00:09:54,480 --> 00:09:57,050
Hena na ɔkae wo bere biara, .

211
00:09:57,480 --> 00:09:58,680
sɛ w’awofo da nkyɛn a, .

212
00:09:59,000 --> 00:10:01,480
ne saa onipa a ɔte wo nkyɛn no

213
00:10:01,670 --> 00:10:03,140
na sɛ ɔdɔ wo.

214
00:10:07,000 --> 00:10:07,750
Nanso...

215
00:10:08,480 --> 00:10:09,790
ɔwɔ adamfowa bi.

216
00:10:10,670 --> 00:10:11,600
So wowɔ adamfowa bi?

217
00:10:12,430 --> 00:10:13,560
Nanso onhu.

218
00:10:14,430 --> 00:10:16,550
Nanso saa abeawa no akyinnye biara nni ho
n’ani gye ho.

219
00:10:16,550 --> 00:10:18,000
Na so n’ani gye ne ho?

220
00:10:18,480 --> 00:10:19,280
anaasɛ n’ani gye wo ho?

221
00:10:20,240 --> 00:10:20,750
Me...

222
00:10:21,690 --> 00:10:23,780
Akyinnye biara nni ho sɛ menyɛ ne su.

223
00:10:25,030 --> 00:10:26,030
Na w’ani gye ne ho?

224
00:10:34,240 --> 00:10:34,790
Fei, .

225
00:10:36,350 --> 00:10:37,860
Owura Li yɛ abarimaa pa.

226
00:10:38,320 --> 00:10:40,200
Mma abusuabɔ a atwam no mma

227
00:10:40,200 --> 00:10:41,730
bɛyɛ adesoa.

228
00:11:08,270 --> 00:11:08,870
Yɛduru hɔ.

229
00:11:19,600 --> 00:11:20,840
M’ani gye wo ho, Yifei.

230
00:11:21,360 --> 00:11:22,120
Bere a edi kan a mihuu wo no, .

231
00:11:22,120 --> 00:11:23,030
M’ani gyee wo ho

232
00:11:23,270 --> 00:11:24,480
Sɛ w’ani gye obi ho a, .

233
00:11:24,480 --> 00:11:26,690
saa hann a ɛwɔ aniwa mu no
Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wobɛhintaw.

234
00:11:26,690 --> 00:11:29,090
- Nanso adɛn nti na wohwɛ me bere nyinaa...
-Jinzi.

235
00:11:29,630 --> 00:11:30,890
yɛne yɛn ho nhyia.

236
00:11:37,600 --> 00:11:39,600
So meyɛ onipa bɔne saa ma wo?

237
00:11:40,840 --> 00:11:42,300
Nea enye koraa sen wo dan wura no?

238
00:11:43,590 --> 00:11:44,210
Jinzi, 1999.

239
00:11:45,080 --> 00:11:46,940
Wonyɛ onipa bɔne koraa.

240
00:11:48,990 --> 00:11:50,990
Nanso mewɔ obi a m’ani gye ne ho dedaw.

241
00:11:54,910 --> 00:11:56,000
Ɛte sɛ nea minyaa no yiye.

242
00:11:57,550 --> 00:11:59,360
Esiane sɛ minim wo nti, .

243
00:11:59,360 --> 00:12:00,080
Ná minim.

244
00:12:00,320 --> 00:12:02,650
Onipa a w’ani gye ne ho ne wo dan wura.

245
00:12:02,790 --> 00:12:04,200
Efisɛ bere biara a wobɛka ne ho asɛm no, .

246
00:12:04,200 --> 00:12:05,600
w’ani hyerɛn, .

247
00:12:05,600 --> 00:12:06,510
wɔhyerɛn

248
00:12:08,910 --> 00:12:10,320
You've been together for so long,

249
00:12:10,320 --> 00:12:11,390
sɛ w’ani gye ho a, .

250
00:12:11,390 --> 00:12:12,550
adɛn nti na wonka nkyerɛ no?

251
00:12:12,550 --> 00:12:13,950
Dɛn nti na wonnyɛ formalize?

252
00:12:15,040 --> 00:12:17,170
Wosuro sɛ mɛpo wo?

253
00:12:18,490 --> 00:12:20,220
Wonyɛ obi a wobɛbɔ no atwa kwae no ho ahyia, .

254
00:12:20,220 --> 00:12:21,200
adɛn nti na wɔde ɔdɔ

255
00:12:21,200 --> 00:12:22,480
so woyɛ ahwɛyiye saa?

256
00:12:30,230 --> 00:12:32,940
Ebia mesuro, ebia na ɛhaw me.

257
00:12:37,590 --> 00:12:38,950
Minnim efi bere bɛn, .

258
00:12:41,250 --> 00:12:43,150
nanso sɛ me ne no wɔ hɔ a, .

259
00:12:46,840 --> 00:12:49,040
Mifi ase hwere me ho so tumi.

260
00:12:49,880 --> 00:12:52,010
Ná minnyaa saa atenka yi da.

261
00:12:52,390 --> 00:12:53,750
Enti minni akokoduru mfa meto asiane mu.

262
00:12:53,750 --> 00:12:56,080
Ɛnyɛ hwee, Yifei, ɛnsɛ sɛ woka pii.

263
00:12:57,360 --> 00:12:58,820
Merenhaw wo bio.

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,950
Kafra.

265
00:13:04,210 --> 00:13:05,460
Nanso mehyɛ nyansa sɛ wo

266
00:13:06,360 --> 00:13:07,430
sɛ, esiane sɛ wodɔ no yiye nti, .

267
00:13:07,430 --> 00:13:08,720
nsusuw nneɛma ho pii.

268
00:13:10,030 --> 00:13:10,960
Yɛ akokoduru kɛse.

269
00:13:41,240 --> 00:13:48,300
♪ Nea ɛho hia me ne nea wopɛ ♪

270
00:13:49,230 --> 00:13:55,490
♪ Ɛnnyɛ pii, ɛnyɛ kakraa bi, nea metumi de ama nkutoo ♪

271
00:13:56,210 --> 00:14:02,520
♪ Nea m'ani sɔ ne nea mewɔ ♪

272
00:14:04,030 --> 00:14:09,860
♪ Nkakrankakra, me kɔn dɔ sɛ wobɛba ha ♪

273
00:14:07,320 --> 00:14:09,370
Wodii Afe Foforo Anwummere
wɔ krataa adaka mu, .

274
00:14:09,370 --> 00:14:10,570
So woante nka sɛ wo nkutoo na wowɔ?

275
00:14:10,890 --> 00:14:14,640
♪ Saa anansesɛm no, ɔdɔ nsɛmfua
ne bɔneka ♪

276
00:14:16,490 --> 00:14:18,660
♪ Te sɛ ogyaframa anadwo ♪

277
00:14:16,770 --> 00:14:17,970
Wonte nka sɛ wo nkutoo na wowɔ.

278
00:14:18,630 --> 00:14:20,780
Wowɔ saa influencer fɛfɛ no
ɛno na ɛka wo ho.

279
00:14:19,100 --> 00:14:23,300
♪ Nokware, atosɛm
ne nsɛm a wɔde kyerɛ animtew ♪

280
00:14:22,040 --> 00:14:23,780
Na so n’ani gye ne ho?

281
00:14:23,980 --> 00:14:24,980
anaasɛ n’ani gye wo ho?

282
00:14:24,080 --> 00:14:25,800
♪ Nantew wɔ kotoku so ♪

283
00:14:26,230 --> 00:14:30,410
♪ Nsɛmmɔne, nnaadaa
ne kasasin a mente ase ♪

284
00:14:28,790 --> 00:14:30,080
Me papa rebisa wo.

285
00:14:30,080 --> 00:14:31,580
W’ani gye ne ho anaasɛ w’ani gye me ho?

286
00:14:31,090 --> 00:14:33,080
♪ Atoro ahomaso ne ahonyade a ɛda adi ♪

287
00:14:33,310 --> 00:14:37,670
♪ Dae nsɛm, nsɛm a ɛyɛ kraman
ne nea koma no sie ♪

288
00:14:37,390 --> 00:14:38,790
Meyɛ mo kyerɛkyerɛfo.

289
00:14:38,230 --> 00:14:42,240
♪ Wɔ ani a ɛyɛ hyew ase ♪

290
00:14:39,670 --> 00:14:42,670
Osuani ntumi nnya
atirimpɔw ahorow a ɛyɛ sum ase a ɔne ne kyerɛkyerɛfo nyae.

291
00:14:42,670 --> 00:14:44,200
Ná minim sɛ wobɛka saa.

292
00:14:47,620 --> 00:14:48,880
Bere nyinaa ɔkwati.

293
00:14:51,310 --> 00:14:52,240
Mempɛ pii.

294
00:14:57,820 --> 00:15:04,690
♪ Nea me kɔn dɔ ne sɛ mɛka wo ho ♪

295
00:15:05,430 --> 00:15:11,530
♪ Wɔmfa ahopere anaasɛ wonnyae, .
nsa a wokurakura mu, anammɔn biara ♪

296
00:15:12,190 --> 00:15:18,560
♪ Nea mepɛ no yɛ biribi a ɛtra hɔ daa ♪

297
00:15:20,050 --> 00:15:25,980
♪ Da biara da, wɔ wo nkyɛn, .
asetra a ɛnyɛ den ♪

298
00:15:26,880 --> 00:15:30,920
♪ Saa anansesɛm no, ɔdɔ nsɛmfua
ne bɔneka ♪

299
00:15:31,420 --> 00:15:36,020
♪ Te sɛ ogyaframa anadwo ♪

300
00:15:36,490 --> 00:15:42,520
♪ Dae nsɛm, nsɛm a ɛyɛ kraman
ne nea koma no sie ♪

301
00:15:38,960 --> 00:15:40,340
Esiane sɛ woyɛ adwuma pii nti, .

302
00:15:40,390 --> 00:15:42,120
Sɛ woba fie a, di pii.

303
00:15:42,120 --> 00:15:43,480
Ɛnnɛ madidi pii.

304
00:15:43,480 --> 00:15:44,710
Woyɛ teateaa paa.

305
00:15:46,930 --> 00:15:48,530
Me deɛ, mɛgye ɔfrɛ bi.

306
00:15:53,750 --> 00:15:54,840
Hɛlo? Deɛn na ɛsiiɛ?

307
00:15:55,160 --> 00:15:56,220
Te sɛ nea esii no?

308
00:15:56,670 --> 00:15:58,000
Bere bɛn na woresan aba?

309
00:15:58,910 --> 00:16:00,500
Me... da a ɛtɔ so nsia no.

310
00:16:01,120 --> 00:16:01,750
Dɛn na ɛrekɔ so?

311
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
So ɛno ne w’adamfo abeawa no
Onnim sɛnea wɔyɛ eggplant a wɔayam

312
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
na wuntumi nni w’akɔnnɔ no ho dwuma?

313
00:16:07,240 --> 00:16:09,190
Minni adamfo abeawa.

314
00:16:10,000 --> 00:16:11,840
Dɛn nti na wode saa asɛmti no ba bere nyinaa?

315
00:16:12,320 --> 00:16:12,790
Me...

316
00:16:14,080 --> 00:16:14,930
Sɛ́ ebia wowɔ adamfo abeawa anaasɛ wunni bi no, .

317
00:16:14,930 --> 00:16:15,990
Dɛn na ɛho hia me?

318
00:16:16,000 --> 00:16:17,360
Mewɔ anidaso sɛ wubetu akɔtra baabi foforo mprempren.

319
00:16:18,200 --> 00:16:19,960
Ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so ne wo akasa.

320
00:16:20,380 --> 00:16:21,420
Merebisa wo kɛkɛ

321
00:16:21,790 --> 00:16:24,520
adɛn nti na wosan ba da a edi kan no ara pɛ
sɛ wobefi ase ayɛ adwuma?

322
00:16:24,520 --> 00:16:25,550
Wosan kɔɔ adwuma mu nkyɛe, .

323
00:16:25,550 --> 00:16:27,880
So ɛnsɛ sɛ wosan ba ntɛm?
de asiesie wo?

324
00:16:27,880 --> 00:16:28,760
Nuabarima,

325
00:16:28,780 --> 00:16:30,640
Pɛnkoro pɛ na meba fie afe biara, .

326
00:16:30,670 --> 00:16:33,070
dɛn na ɛyɛ bɔne sɛ mɛtena hɔ
nna abien bio?

327
00:16:33,350 --> 00:16:35,910
Enti adɛn nti na woansan amma bio
wɔ October nnapɔnna mu?

328
00:16:35,910 --> 00:16:36,510
Wɔ October mu no

329
00:16:36,630 --> 00:16:38,550
me papa ne Awuraa He, .

330
00:16:38,550 --> 00:16:40,790
Mfaso bɛn na ɛwɔ so sɛ wo nkutoo bɛtra fie?

331
00:16:40,790 --> 00:16:43,050
So worehwehwɛ asɛmti bi a wobɛka ho asɛm?

332
00:16:44,510 --> 00:16:45,360
Anaasɛ ebetumi ayɛ saa

333
00:16:46,840 --> 00:16:48,480
So wo ne w’adamfo abeawa no koe?

334
00:16:49,320 --> 00:16:50,200
Mibisa me ho sɛ

335
00:16:51,520 --> 00:16:53,910
Sɛ ɛsɛ sɛ me ne ɔbea foforo gye akyinnye a

336
00:16:54,040 --> 00:16:55,150
enti metumi afrɛ wo.

337
00:16:55,150 --> 00:16:56,010
So ɛno yɛ nokware?

338
00:17:00,670 --> 00:17:02,020
[Ɔdɔ a eye sen biara ne nea ɛka ho
na ɔne wo nyin].

339
00:17:03,110 --> 00:17:04,900
[Wɔde ma wɔ beae no nyinaa, .
ahodwiriwde a enni awiei].

340
00:17:06,319 --> 00:17:07,180
Ɛnnɛ...

341
00:17:08,280 --> 00:17:10,140
Ɛte sɛ nea ɛyɛ February da a ɛto so dunan.

342
00:17:10,800 --> 00:17:13,880
So woafrɛ me sɛ worebɛpɛ me
Valentine Da a Ɛyɛ Anigye?

343
00:17:13,880 --> 00:17:14,760
Oh yiw?

344
00:17:15,800 --> 00:17:17,190
So ɛnnɛ yɛ Valentine Da?

345
00:17:19,280 --> 00:17:20,780
Ná minnya nhui.

346
00:17:21,359 --> 00:17:21,760
Me...

347
00:17:22,319 --> 00:17:23,520
So worekɔtotɔ nneɛma?

348
00:17:24,520 --> 00:17:25,390
Wiɛ, merennye w’ani bio.

349
00:17:25,390 --> 00:17:26,250
Mede telefon no to hɔ, na me ne no nkɔ.

350
00:17:26,599 --> 00:17:27,800
Li Yifei, wo...

351
00:17:38,710 --> 00:17:39,800
So mihu pii saa?

352
00:17:40,550 --> 00:17:42,010
Wiɛ, ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ hwee.

353
00:17:43,230 --> 00:17:43,840
Hɛlo.

354
00:17:45,080 --> 00:17:46,070
Anɔpa pa, owura.

355
00:17:46,280 --> 00:17:47,850
Saa rose yi a worehu no

356
00:17:47,880 --> 00:17:48,860
Ɛyɛ yɛn ade a yɛtɔn sen biara

357
00:17:48,860 --> 00:17:49,930
wɔ Valentine Da no so.

358
00:17:52,800 --> 00:17:53,230
Dabi, .

359
00:17:53,390 --> 00:17:54,850
nhwiren a mepɛ sɛ metɔ no

360
00:17:55,240 --> 00:17:56,970
ɛsɛ sɛ otumi da ɔdɔ adi, .

361
00:17:57,670 --> 00:17:59,650
nanso ɛnyɛ nea ɛda adi saa.

362
00:18:00,050 --> 00:18:00,610
Wo nsa ka me?

363
00:18:00,610 --> 00:18:01,340
biribi te sɛ

364
00:18:03,350 --> 00:18:04,430
nhwiren titiriw bi.

365
00:18:05,140 --> 00:18:06,270
Nhwiren titiriw bi?

366
00:18:06,600 --> 00:18:07,270
Ɛne sɛ, .

367
00:18:07,360 --> 00:18:08,860
wunim saa wɔ valentine so

368
00:18:08,860 --> 00:18:09,690
obiara ma roses.

369
00:18:09,690 --> 00:18:10,990
Ɛte sɛ nea abu so kɛse ma me.

370
00:18:11,430 --> 00:18:13,110
Mepɛ sɛ mede biribi a...

371
00:18:13,140 --> 00:18:13,820
biribi a...

372
00:18:13,840 --> 00:18:16,440
sɛ onnim
Mede nhwiren rema no.

373
00:18:17,790 --> 00:18:19,670
Nea mepɛ ara ne sɛ meka me nkate horow.

374
00:18:19,670 --> 00:18:20,330
So wote ase?

375
00:18:20,730 --> 00:18:22,790
Nanso m’ani gye ho ankasa.

376
00:18:23,260 --> 00:18:25,040
Enti ka kyerɛ me, ne tebea yi, .

377
00:18:25,040 --> 00:18:26,640
Nhwiren bɛn na ɛbɛyɛ nea ɛfata?

378
00:18:27,110 --> 00:18:29,540
Ma memmɔ no mua sɛ:

379
00:18:29,600 --> 00:18:31,740
onnim sɛ w’ani gye ne ho, .

380
00:18:31,760 --> 00:18:32,750
na daakye nso, .

381
00:18:32,770 --> 00:18:35,570
saa ara nso na ɔmpɛ
N’ani gye wo ho, ɛnte saa?

382
00:18:35,630 --> 00:18:36,190
Dabi.

383
00:18:36,560 --> 00:18:38,180
Ansa na ɛreyɛ saa no, .

384
00:18:38,210 --> 00:18:39,520
nanso daakye ɛbɛyɛ dɛn, .

385
00:18:39,520 --> 00:18:40,580
Ankasa minnim.

386
00:18:42,610 --> 00:18:44,140
Wɔ? So nhwiren a ɛte saa wɔ hɔ?

387
00:18:44,710 --> 00:18:45,270
Eyi...

388
00:18:45,450 --> 00:18:47,540
Minnim nea wuhia ankasa.

389
00:18:47,600 --> 00:18:48,260
Ɛnfa ho, .

390
00:18:49,070 --> 00:18:50,130
Mɛkɔ so ahwehwɛ.

391
00:18:50,800 --> 00:18:52,200
Sɛ wopɛ a, kɔ so hwɛ.

392
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
Nhwiren bɛn na eyi yɛ?

393
00:19:05,040 --> 00:19:06,180
Ɛyɛ daisy a ɛyɛ daisy.

394
00:19:06,320 --> 00:19:07,300
Nea daisy no kyerɛ

395
00:19:07,300 --> 00:19:10,030
ɛyɛ ɔdɔ a ahintaw
wɔ koma no mu tɔnn.

396
00:19:12,820 --> 00:19:14,710
Wo ne me dɔ a ahintaw me koma mu

397
00:19:20,700 --> 00:19:21,570
Ɛno ne no.

398
00:19:22,080 --> 00:19:22,680
Pɛpɛɛpɛ.

399
00:19:34,430 --> 00:19:35,130
Wo ho te sɛn?

400
00:19:35,470 --> 00:19:37,360
So midii abarimaa adamfo no dwumadi no yiye?

401
00:19:37,990 --> 00:19:39,110
Ɛyɛ pa ara.

402
00:19:39,450 --> 00:19:40,780
Afei meto nsa frɛ wo sɛ mommɛdidi.

403
00:19:41,360 --> 00:19:41,780
Wann.

404
00:19:44,150 --> 00:19:44,990
Hey, .

405
00:19:45,430 --> 00:19:47,950
Sɛ afe a edi hɔ no woda so ara yɛ sigyani a, .

406
00:19:48,760 --> 00:19:50,360
Metumi ne wo akɔ bio.

407
00:19:51,610 --> 00:19:53,070
Yɛbɛhwɛ afe a edi hɔ no.

408
00:19:53,430 --> 00:19:56,030
Total, ɛyɛ sɛ wobedi so ara kwa
a wɔde ɔkwan a wɔfa so yɛ ade di dwuma.

409
00:19:57,320 --> 00:19:57,920
Dɛn na ɛrekɔ so?

410
00:19:58,560 --> 00:20:00,690
Woahu sɛnea wim tebea te wɔ me fie.

411
00:20:01,280 --> 00:20:03,470
Efi bere a na meyɛ abeawa no, mewɔ akyirikyiri bere nyinaa
me ne me papa.

412
00:20:03,470 --> 00:20:05,520
Bere biara a yɛbɛkasa no, .

413
00:20:05,630 --> 00:20:06,960
Yekowiee akyinnyegye mu.

414
00:20:07,080 --> 00:20:08,880
Afei wɔwoo me nuabea kumaa.

415
00:20:09,710 --> 00:20:10,600
Na me maame, yie, .

416
00:20:10,630 --> 00:20:13,030
tra mfinimfini bere nyinaa
a onnim nea ɔbɛyɛ.

417
00:20:13,080 --> 00:20:14,230
Seesei a manyin no, .

418
00:20:14,520 --> 00:20:15,580
ade biako pɛ a metumi ayɛ

419
00:20:15,580 --> 00:20:17,780
Ɛnyɛ nea ɛrekɔ so araa ma ɛremma wɔn ɔhaw ahorow.

420
00:20:19,670 --> 00:20:22,470
Nokwarem no, w’awofo haw wɔn ho
pii ma wo.

421
00:20:23,190 --> 00:20:24,520
Da bi a atwam wɔ adididan mu no, .

422
00:20:24,520 --> 00:20:25,520
wo maame ka kyerɛɛ me sɛ...

423
00:20:26,380 --> 00:20:28,390
Yiw, dɛn na me maame ka kyerɛɛ wo?

424
00:20:32,600 --> 00:20:34,060
Ɛyɛ papa sɛ w’ankasa wubetie.

425
00:20:35,670 --> 00:20:37,140
So wokyeree saa asɛm no guu kasɛt so?

426
00:20:37,800 --> 00:20:39,530
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wutie, .

427
00:20:40,150 --> 00:20:41,230
enti mekyeree guu kasɛt so.

428
00:20:49,350 --> 00:20:50,220
June, 1999 mu.

429
00:20:50,670 --> 00:20:52,670
Ɛsɛ sɛ wo ne Yu di no yiye, ɛnte saa?

430
00:20:53,280 --> 00:20:55,080
Sɛ mihu sɛ woyɛ no ayayade a, .

431
00:20:55,080 --> 00:20:56,340
Me deɛ, memfa bɔne nkyɛ wo.

432
00:20:57,150 --> 00:20:58,080
Wɔate ase, aunt.

433
00:20:58,410 --> 00:21:00,040
Woahu sɛnea yɛn abusua no te.

434
00:21:00,040 --> 00:21:01,670
Yu papa abufuw bɔne.

435
00:21:01,670 --> 00:21:02,150
Yu deɛ, .

436
00:21:02,150 --> 00:21:03,560
Bere biara a obefi Shanghai asan aba no, .

437
00:21:03,560 --> 00:21:05,170
ne papa nya obi a ontumi nnyina ano saa, .

438
00:21:05,170 --> 00:21:06,300
Onnim kasa pa, .

439
00:21:06,430 --> 00:21:08,780
ɔpɛ sɛ ɔkora nea ɛda adi so
sɛ ohu amane mpo a.

440
00:21:08,780 --> 00:21:09,840
Mfe yi nyinaa, .

441
00:21:10,120 --> 00:21:11,600
Yu nkutoo na wakɔ abɔnten, .

442
00:21:11,630 --> 00:21:13,040
afa nsɛnnennen pii mu

443
00:21:13,040 --> 00:21:14,300
na wahu amane a ɛdɔɔso.

444
00:21:14,600 --> 00:21:15,740
Te sɛ n’awofo no, .

445
00:21:16,390 --> 00:21:18,080
Yenim sɛ yɛde no ka pii.

446
00:21:19,320 --> 00:21:20,190
Nokware no ne sɛ

447
00:21:20,670 --> 00:21:22,700
yɛn ani nnye afie ho, .

448
00:21:22,800 --> 00:21:24,730
kar no, registration anaa biribi a ɛte saa.

449
00:21:24,840 --> 00:21:26,340
yɛpɛ ara kwa

450
00:21:27,120 --> 00:21:28,190
Ɛmmra sɛ n’ani nnye.

451
00:21:28,280 --> 00:21:30,280
Jun, mewɔ anidaso sɛ

452
00:21:30,300 --> 00:21:31,730
Ma no ofie a ɛyɛ den.

453
00:21:32,760 --> 00:21:35,420
Mede me koma nyinaa bɛda mo ase.

454
00:21:35,600 --> 00:21:36,560
Mma ɛnhaw wo, .

455
00:21:36,990 --> 00:21:38,430
Me ne Yu bedi no yiye paa.

456
00:21:38,800 --> 00:21:39,760
Mehyɛ wo bɔ.

457
00:21:52,800 --> 00:21:53,560
Meda wo ase.

458
00:21:57,120 --> 00:22:00,020
W’awofo dwen wo ho ankasa

459
00:22:00,320 --> 00:22:01,850
na ɛyɛ wɔn yaw kɛse sɛ wobehu wo saa.

460
00:22:02,080 --> 00:22:05,090
Wonim sɛ wo nkutoo na woakɔ ako, .

461
00:22:05,630 --> 00:22:07,160
a ɛyɛ den yiye na ɛnyɛ mmerɛw.

462
00:22:07,680 --> 00:22:10,940
Misusuw sɛ wonnim sɛnea wɔbɛda no adi kɛkɛ, .

463
00:22:11,360 --> 00:22:12,950
nanso wɔyɛ awofo pa.

464
00:22:13,390 --> 00:22:14,850
Ɛho nhia sɛ w’ani bere me.

465
00:22:17,540 --> 00:22:18,670
Hena na na ɔrebɛka sɛ, .

466
00:22:20,040 --> 00:22:21,900
Wo ho akokwaw yiye wɔ awerɛkyekye mu.

467
00:22:23,800 --> 00:22:24,430
Bio nso, .

468
00:22:24,600 --> 00:22:25,600
wɔ Shanghai no

469
00:22:25,670 --> 00:22:26,600
wowɔ me

470
00:22:26,910 --> 00:22:28,660
ne Qian Fei ne nnamfo afoforo.

471
00:22:28,880 --> 00:22:29,650
Biribiara a wuhia no, .

472
00:22:29,650 --> 00:22:30,780
wobɛtumi aka akyerɛ yɛn.

473
00:22:30,800 --> 00:22:32,130
Yɛbɛboa wo bere nyinaa.

474
00:22:32,840 --> 00:22:34,600
Nanso so wo ne Qian Fei yɛ pɛ?

475
00:22:36,230 --> 00:22:39,030
Awiei koraa no, yɛn nyinaa yɛ saa
nnamfo pa, nnamfo pa.

476
00:22:40,190 --> 00:22:40,710
Saa bere yi de, sɛ yɛsan ba a, .

477
00:22:40,710 --> 00:22:43,240
ama asaw akansi no
Mede me ho to wo so.

478
00:22:44,280 --> 00:22:47,630
Wiɛ, meda wo ase, adamfo pa.

479
00:22:47,910 --> 00:22:48,640
Ɛnfa ho.

480
00:22:51,550 --> 00:22:52,270
Gyimie.

481
00:22:54,260 --> 00:22:54,990
Ɔhaw nni hɔ.

482
00:23:18,990 --> 00:23:19,670
Yifei.

483
00:23:20,840 --> 00:23:21,620
Woakɔ hɔ dɔnhwerew fã ni

484
00:23:21,620 --> 00:23:23,090
nhwiren yi a wɔde redi agoru.

485
00:23:23,360 --> 00:23:23,960
Dɛn na ɛrekɔ so?

486
00:23:24,430 --> 00:23:26,690
So worekɔfa wo ho akɔhyɛ nhwiren gua so?

487
00:23:27,840 --> 00:23:29,840
Hwɛ kasafĩ, sɛnea kasafĩ, sɛnea kasafĩ.

488
00:23:29,990 --> 00:23:32,590
So wubetumi agyae nsusuwii
sɛ biribiara yɛ sika dea?

489
00:23:32,670 --> 00:23:34,270
So wubetumi ayɛ kronn kakra?

490
00:23:34,310 --> 00:23:35,510
Fa kyɛ me, fa kyɛ me.

491
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
Manka wo ho asɛm.

492
00:23:39,010 --> 00:23:41,810
Mebisa wo, berɛ a mohunuu kukuo yi sɛ, .

493
00:23:43,320 --> 00:23:44,380
So biribi ba w’adwenem?

494
00:23:47,850 --> 00:23:48,910
So biribi ba w’adwenem?

495
00:23:53,560 --> 00:23:54,230
Qingming a wɔde kyerɛw nsɛm.

496
00:23:56,440 --> 00:23:57,900
Mma nmmɔ me, mereka akyerɛ wo.

497
00:23:57,960 --> 00:23:59,510
Mma nsɛe ade yi.

498
00:23:59,630 --> 00:24:01,060
Mebuee mu maa wo, ɛnte saa?

499
00:24:04,080 --> 00:24:05,540
Sesa wo nsusuwii.

500
00:24:06,040 --> 00:24:07,760
Susuw ho te sɛ mfoniniyɛfo.

501
00:24:08,040 --> 00:24:09,100
So biribi ba w’adwenem?

502
00:24:12,910 --> 00:24:13,540
Yifei.

503
00:24:14,180 --> 00:24:15,450
Woyare anaa?

504
00:24:18,150 --> 00:24:18,630
Misusuw sɛ

505
00:24:18,630 --> 00:24:20,490
wuntumi nni nkitaho bio
ne me sɛnea ɛte daa.

506
00:24:20,490 --> 00:24:21,020
Ow saa.

507
00:24:23,150 --> 00:24:25,500
Abeawa no mpo
efi nhwiren tɔnfo hɔ no te ase.

508
00:24:25,500 --> 00:24:28,030
Wɔfrɛ wɔn daisies, wɔyɛ soronko koraa.

509
00:24:28,670 --> 00:24:29,760
Nea ɛkyerɛ ne sɛ

510
00:24:29,910 --> 00:24:33,510
ɔdɔ a emu dɔ a wɔde siei
wɔ koma a wontumi nkyerɛ mu.

511
00:24:40,070 --> 00:24:41,270
Wontumi nkyerɛ.

512
00:24:42,750 --> 00:24:45,050
Sɛ wunni akokoduru a
sɛ wobɛka, afei woagye atom.

513
00:24:45,050 --> 00:24:45,760
Mesrɛ wo.

514
00:24:46,080 --> 00:24:48,140
Sɛ wunni dɛ a, ɛnde wunni bi.

515
00:24:48,160 --> 00:24:49,690
Mente nka mpo sɛ me ne wo bɛkasa.

516
00:24:51,040 --> 00:24:52,460
Wowɔ dɛ, eh?

517
00:24:52,720 --> 00:24:53,540
Ɛhe na Zihao duu

518
00:24:53,540 --> 00:24:55,070
saa nnuan yi nyinaa ma wo?

519
00:24:55,400 --> 00:24:57,130
Ka kyerɛ me kɛkɛ sɛ wɔn ho yɛ fɛ anaasɛ wɔn ho nyɛ fɛ.

520
00:24:57,560 --> 00:24:59,220
So wobɛdidi wɔ eyi mu ampa?

521
00:24:59,320 --> 00:25:01,150
Wɔyɛ nneɛma sɛnea ɛbɛyɛ a wɔde bedi dwuma.

522
00:25:01,150 --> 00:25:01,680
NOKORƐ?

523
00:25:02,840 --> 00:25:03,450
Me...

524
00:25:07,490 --> 00:25:08,100
Kasa.

525
00:25:08,690 --> 00:25:09,810
Hey, Li Yifei, na woayɛ.

526
00:25:10,120 --> 00:25:12,800
Telefon a wɔde di dwuma wɔ nsa so application no
Ɛwɔ huammɔdi mpofirim mprempren.

527
00:25:12,800 --> 00:25:14,110
Na wotwaa kapital a ɛsen no mu.

528
00:25:14,110 --> 00:25:16,390
Sika no kɔe
Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso sɛ wobɛsiesie.

529
00:25:16,390 --> 00:25:18,360
So ɛnsɛ sɛ yefi ase susuw biribi ho

530
00:25:18,360 --> 00:25:20,290
ɛfa sika a wobenya ho?

531
00:25:20,910 --> 00:25:22,120
Sɛ yenya sikasɛm mprempren a, .

532
00:25:22,120 --> 00:25:24,080
ɛbɛyɛ den sɛ wobedi so
akwammisa address no akyi.

533
00:25:24,080 --> 00:25:24,750
Wote ase?

534
00:25:24,750 --> 00:25:25,840
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnte saa.

535
00:25:25,840 --> 00:25:26,840
ma me da koro

536
00:25:27,330 --> 00:25:28,260
na midi ho dwuma.

537
00:25:29,120 --> 00:25:30,380
Ano aduru bɛn na wowɔ?

538
00:25:31,280 --> 00:25:32,710
Mintumi nkyerɛkyerɛ mu wɔ telefon so.

539
00:25:32,710 --> 00:25:33,770
Twɛn me nkrasɛm no.

540
00:25:41,510 --> 00:25:42,380
Hey, yie, .

541
00:25:43,190 --> 00:25:44,390
Mede adwuma bi bɛma wo.

542
00:25:45,840 --> 00:25:46,710
Mekɔ Sanya.

543
00:25:46,710 --> 00:25:48,150
Boa me ma menhwɛ afifide yi so.

544
00:25:48,150 --> 00:25:49,430
Sonlig, lug en water,

545
00:25:49,460 --> 00:25:50,990
Jy kan niks mis nie.

546
00:25:51,150 --> 00:25:52,040
Wag as jy nodig het
sonlig, lug en water,

547
00:25:52,040 --> 00:25:53,950
hoekom vat jy dit nie
direk na Sanya?

548
00:25:53,950 --> 00:25:54,900
Die liefde van my hart,

549
00:25:54,900 --> 00:25:57,340
hoe kan jy ly
die ongerief van die reis?

550
00:25:57,340 --> 00:25:59,240
Maar jy gaan net vir een dag Sanya toe.

551
00:26:22,840 --> 00:26:23,990
[Pretensieuse Li]

552
00:26:30,990 --> 00:26:31,630
Hallo.

553
00:26:32,670 --> 00:26:34,330
Wanneer kom jy terug op die sesde dag?

554
00:26:36,270 --> 00:26:37,820
Haai, dis net dag vier.

555
00:26:37,820 --> 00:26:39,880
Raak jy nie moeg om elke dag te vra nie?

556
00:26:39,880 --> 00:26:41,740
Antwoord net wat ek jou vra.

557
00:26:42,190 --> 00:26:43,250
Een in die middag.

558
00:26:45,470 --> 00:26:46,850
Doen dit

559
00:26:46,950 --> 00:26:47,760
jy en jou vriendin

560
00:26:47,760 --> 00:26:48,800
hulle het die huis in 'n gemors verlaat

561
00:26:48,800 --> 00:26:50,470
en wil jy hê ek moet later terugkom?

562
00:26:50,470 --> 00:26:51,850
Ek herhaal dit weer vir jou,

563
00:26:51,880 --> 00:26:52,950
Ek het nie 'n vriendin nie.

564
00:26:54,340 --> 00:26:55,400
So hoekom?

565
00:26:56,720 --> 00:26:57,470
Geen rede nie.

566
00:26:57,880 --> 00:26:58,430
Wag.

567
00:26:58,450 --> 00:26:59,520
Ek sal jou gaan haal.

568
00:27:01,610 --> 00:27:02,100
Ek hang af.

569
00:27:14,280 --> 00:27:15,280
Omdat?

570
00:27:18,530 --> 00:27:19,860
Is jy haastig om my te sien?

571
00:27:24,950 --> 00:27:26,010
Hoekom dan?

572
00:27:31,880 --> 00:27:33,480
Met wie het jy nou net gepraat?

573
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
Pa, jy het my bang gemaak.

574
00:27:37,080 --> 00:27:38,120
Met Li, reg?

575
00:27:39,800 --> 00:27:41,800
As jy reeds weet, hoekom vra jy?

576
00:27:42,430 --> 00:27:43,690
Kyk, jy het rooi geword.

577
00:27:44,280 --> 00:27:45,210
Wat gaan aan?

578
00:27:47,040 --> 00:27:48,270
Ek gaan na my kamer toe.

579
00:27:53,520 --> 00:27:55,380
Fei vertrek oormôre.

580
00:27:55,520 --> 00:27:56,690
Daar staan jy alleen

581
00:27:56,690 --> 00:27:58,080
glimlag soos 'n dwaas, nè?

582
00:27:58,080 --> 00:27:58,710
hierdie seuntjie

583
00:27:59,520 --> 00:28:00,320
lyk goed.

584
00:28:01,630 --> 00:28:02,360
Wat 'n vreugde.

585
00:28:05,670 --> 00:28:06,390
Maomao.

586
00:28:08,040 --> 00:28:10,580
Kom saam met my na die seiljag vir 'n rukkie.

587
00:28:14,040 --> 00:28:15,100
Ek praat met jou.

588
00:28:16,990 --> 00:28:17,600
Gaan jy of nie?

589
00:28:19,850 --> 00:28:20,510
Maomao.

590
00:28:22,360 --> 00:28:23,620
Gelukkige nuwe jaar, pa.

591
00:28:24,990 --> 00:28:26,470
Ek het vir jou 'n paar appels gebring

592
00:28:26,470 --> 00:28:27,600
dat ons in Fulaxida groei.

593
00:28:27,600 --> 00:28:28,900
Hulle is almal organies, sonder plaagdoders.

594
00:28:28,900 --> 00:28:31,300
Jy kan hulle direk eet, sonder om te was.

595
00:28:32,120 --> 00:28:32,670
Wag.

596
00:28:34,090 --> 00:28:34,600
Jy...

597
00:28:38,230 --> 00:28:40,080
Ons woon gewoonlik in dieselfde stad

598
00:28:40,080 --> 00:28:42,410
en jy pla nie eers nie
om my te kom sien.

599
00:28:42,680 --> 00:28:44,430
En jy kom per vliegtuig hierheen?

600
00:28:45,930 --> 00:28:46,990
Wel, laat 'n seun jou toewens
gelukkige nuwe jaar vir jou pa,

601
00:28:46,990 --> 00:28:48,390
Is dit nie die natuurlikste ding in die wêreld nie?

602
00:28:48,390 --> 00:28:48,990
Ja inderdaad.

603
00:28:49,990 --> 00:28:50,470
Wel.

604
00:28:51,390 --> 00:28:52,880
Jy is klaar
undefined

605
00:28:52,880 --> 00:28:53,910
undefined

606
00:28:55,760 --> 00:28:56,230
undefined

607
00:28:57,840 --> 00:28:59,100
undefined

608
00:29:00,600 --> 00:29:02,400
undefined

609
00:29:05,520 --> 00:29:07,880
undefined

610
00:29:09,630 --> 00:29:10,170
undefined

611
00:29:10,270 --> 00:29:12,800
undefined
undefined

612
00:29:12,800 --> 00:29:13,600
undefined

613
00:29:14,630 --> 00:29:16,030
undefined

614
00:29:16,670 --> 00:29:18,330
undefined

615
00:29:18,360 --> 00:29:20,320
undefined

616
00:29:20,320 --> 00:29:21,850
undefined

617
00:29:27,080 --> 00:29:28,350
undefined

618
00:29:30,240 --> 00:29:31,690
undefined

619
00:29:32,330 --> 00:29:34,860
undefined
undefined

620
00:29:36,950 --> 00:29:37,630
undefined

621
00:29:38,200 --> 00:29:40,060
undefined

622
00:29:42,400 --> 00:29:43,480
undefined

623
00:29:43,610 --> 00:29:45,150
undefined

624
00:29:45,150 --> 00:29:48,350
undefined
undefined

625
00:29:48,880 --> 00:29:49,930
undefined

626
00:29:49,930 --> 00:29:51,190
undefined

627
00:29:53,190 --> 00:29:53,760
undefined

628
00:29:54,390 --> 00:29:55,990
undefined

629
00:29:56,350 --> 00:29:57,340
undefined

630
00:30:03,240 --> 00:30:05,830
undefined

631
00:30:08,600 --> 00:30:10,330
undefined

632
00:30:16,040 --> 00:30:16,560
undefined

633
00:30:17,800 --> 00:30:18,930
undefined

634
00:30:19,150 --> 00:30:20,940
undefined

635
00:30:21,190 --> 00:30:23,920
undefined
undefined

636
00:30:24,990 --> 00:30:26,060
undefined

637
00:30:26,060 --> 00:30:27,090
undefined

638
00:30:27,710 --> 00:30:28,570
undefined

639
00:30:28,910 --> 00:30:29,670
undefined

640
00:30:33,630 --> 00:30:35,040
undefined

641
00:30:35,060 --> 00:30:37,120
undefined

642
00:30:37,320 --> 00:30:38,800
undefined

643
00:30:39,190 --> 00:30:41,450
undefined

644
00:30:42,840 --> 00:30:43,320
undefined

645
00:30:43,420 --> 00:30:45,220
undefined

646
00:30:45,800 --> 00:30:47,560
undefined

647
00:30:47,560 --> 00:30:48,360
undefined

648
00:30:58,310 --> 00:30:59,870
undefined

649
00:31:00,190 --> 00:31:01,520
undefined

650
00:31:02,230 --> 00:31:03,330
undefined

651
00:31:03,330 --> 00:31:05,950
undefined
undefined

652
00:31:05,950 --> 00:31:06,930
undefined

653
00:31:06,930 --> 00:31:08,710
undefined

654
00:31:08,710 --> 00:31:09,640
undefined

655
00:31:11,110 --> 00:31:13,280
undefined

656
00:31:15,360 --> 00:31:15,990
undefined

657
00:31:16,120 --> 00:31:17,230
undefined

658
00:31:17,910 --> 00:31:19,970
undefined

659
00:31:21,950 --> 00:31:23,230
undefined

660
00:31:24,760 --> 00:31:26,090
undefined

661
00:31:26,280 --> 00:31:27,020
undefined

662
00:31:27,230 --> 00:31:28,670
undefined

663
00:31:28,670 --> 00:31:29,120
undefined

664
00:31:29,230 --> 00:31:30,710
undefined

665
00:31:30,710 --> 00:31:31,900
undefined

666
00:31:32,120 --> 00:31:32,730
undefined

667
00:31:32,730 --> 00:31:33,790
undefined

668
00:31:34,190 --> 00:31:34,710
undefined

669
00:31:35,040 --> 00:31:36,160
undefined

670
00:32:12,810 --> 00:32:15,340
undefined

671
00:32:15,760 --> 00:32:17,760
undefined

672
00:32:17,760 --> 00:32:18,870
undefined

673
00:32:19,280 --> 00:32:20,040
undefined

674
00:32:20,040 --> 00:32:21,600
undefined

675
00:32:21,600 --> 00:32:22,660
undefined

676
00:32:22,670 --> 00:32:23,630
undefined

677
00:32:23,630 --> 00:32:25,430
undefined

678
00:32:26,280 --> 00:32:27,430
undefined

679
00:32:27,430 --> 00:32:28,960
undefined

680
00:32:30,320 --> 00:32:30,950
undefined

681
00:32:38,150 --> 00:32:39,370
undefined

682
00:32:39,630 --> 00:32:40,910
undefined

683
00:32:40,910 --> 00:32:42,730
undefined

684
00:32:42,880 --> 00:32:45,230
undefined

685
00:32:45,320 --> 00:32:46,970
undefined

686
00:32:46,970 --> 00:32:47,670
undefined

687
00:32:47,670 --> 00:32:49,330
undefined

688
00:32:49,710 --> 00:32:51,560
undefined
undefined

689
00:32:51,560 --> 00:32:53,840
undefined
undefined

690
00:32:53,840 --> 00:32:55,470
undefined

691
00:32:55,470 --> 00:32:56,990
undefined

692
00:32:56,990 --> 00:32:58,380
undefined

693
00:32:58,380 --> 00:32:59,150
undefined

694
00:32:59,150 --> 00:33:00,630
undefined

695
00:33:00,630 --> 00:33:01,590
undefined

696
00:33:01,590 --> 00:33:02,730
undefined

697
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
undefined

698
00:33:04,340 --> 00:33:05,940
undefined

699
00:33:06,560 --> 00:33:07,360
undefined

700
00:33:07,560 --> 00:33:10,420
undefined
undefined

701
00:33:10,710 --> 00:33:11,960
undefined

702
00:33:13,470 --> 00:33:14,800
undefined

703
00:33:14,800 --> 00:33:16,530
undefined

704
00:33:16,910 --> 00:33:17,560
undefined

705
00:33:17,560 --> 00:33:19,280
undefined

706
00:33:19,280 --> 00:33:22,390
undefined
undefined

707
00:33:22,390 --> 00:33:23,320
undefined

708
00:33:30,150 --> 00:33:31,860
undefined

709
00:33:33,040 --> 00:33:34,370
undefined

710
00:33:34,710 --> 00:33:36,690
undefined

711
00:33:36,690 --> 00:33:38,520
undefined

712
00:33:38,520 --> 00:33:40,650
undefined
undefined

713
00:33:40,650 --> 00:33:41,110
undefined

714
00:33:41,950 --> 00:33:43,080
undefined

715
00:33:43,080 --> 00:33:43,880
undefined

716
00:33:44,600 --> 00:33:45,890
undefined

717
00:33:46,040 --> 00:33:48,540
undefined

718
00:33:48,650 --> 00:33:49,960
undefined

719
00:33:50,520 --> 00:33:52,340
undefined
undefined

720
00:33:52,340 --> 00:33:53,840
undefined

721
00:33:53,840 --> 00:33:54,620
undefined

722
00:33:54,620 --> 00:33:56,150
undefined

723
00:33:57,120 --> 00:33:58,160
undefined

724
00:33:58,160 --> 00:33:59,640
undefined

725
00:33:59,720 --> 00:34:01,120
undefined

726
00:34:01,140 --> 00:34:02,940
undefined

727
00:34:03,470 --> 00:34:04,800
undefined

728
00:34:04,820 --> 00:34:06,270
undefined

729
00:34:06,270 --> 00:34:07,650
undefined

730
00:34:07,650 --> 00:34:08,909
undefined

731
00:34:09,110 --> 00:34:10,909
undefined

732
00:34:12,949 --> 00:34:14,130
undefined

733
00:34:14,130 --> 00:34:15,340
undefined

734
00:34:15,949 --> 00:34:18,280
undefined

735
00:34:18,880 --> 00:34:20,389
undefined

736
00:34:20,389 --> 00:34:22,580
undefined
undefined

737
00:34:22,580 --> 00:34:24,710
undefined

738
00:34:25,030 --> 00:34:26,960
undefined

739
00:34:28,570 --> 00:34:29,830
undefined

740
00:34:31,469 --> 00:34:33,270
undefined

741
00:34:35,429 --> 00:34:36,469
undefined

742
00:34:37,679 --> 00:34:38,280
undefined

743
00:34:38,280 --> 00:34:39,719
undefined

744
00:34:39,719 --> 00:34:40,300
undefined

745
00:34:40,300 --> 00:34:42,790
undefined

746
00:34:43,510 --> 00:34:44,659
undefined

747
00:34:44,659 --> 00:34:45,989
undefined

748
00:34:46,389 --> 00:34:47,469
undefined

749
00:34:48,110 --> 00:34:48,679
undefined

750
00:34:49,199 --> 00:34:50,949
undefined

751
00:34:50,949 --> 00:34:52,760
undefined

752
00:34:52,760 --> 00:34:53,719
undefined

753
00:34:53,989 --> 00:34:56,030
undefined
undefined

754
00:34:56,030 --> 00:34:57,660
undefined

755
00:34:57,660 --> 00:34:58,970
undefined

756
00:34:58,990 --> 00:35:00,700
undefined

757
00:35:00,700 --> 00:35:02,050
undefined

758
00:35:03,280 --> 00:35:04,680
undefined

759
00:35:04,940 --> 00:35:06,500
undefined

760
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
undefined

761
00:35:08,410 --> 00:35:09,610
undefined

762
00:35:11,540 --> 00:35:12,960
undefined

763
00:35:13,680 --> 00:35:15,740
undefined

764
00:35:17,030 --> 00:35:19,160
undefined
undefined

765
00:35:19,160 --> 00:35:20,090
undefined

766
00:35:20,390 --> 00:35:21,800
undefined

767
00:35:21,800 --> 00:35:24,880
undefined
undefined

768
00:35:24,880 --> 00:35:26,560
undefined

769
00:35:26,560 --> 00:35:28,520
undefined

770
00:35:28,520 --> 00:35:29,690
undefined

771
00:35:30,280 --> 00:35:31,790
undefined

772
00:35:31,810 --> 00:35:33,030
undefined

773
00:35:33,030 --> 00:35:34,510
undefined
undefined

774
00:35:34,510 --> 00:35:35,800
undefined

775
00:35:36,680 --> 00:35:37,780
undefined

776
00:35:37,780 --> 00:35:38,840
undefined

777
00:35:39,550 --> 00:35:40,110
undefined

778
00:35:40,240 --> 00:35:42,240
undefined
undefined

779
00:35:42,240 --> 00:35:44,100
undefined

780
00:35:44,200 --> 00:35:45,400
undefined

781
00:35:45,640 --> 00:35:47,100
undefined

782
00:35:47,430 --> 00:35:48,430
undefined

783
00:35:49,320 --> 00:35:50,980
undefined

784
00:36:15,430 --> 00:36:16,880
undefined

785
00:36:16,900 --> 00:36:17,460
undefined

786
00:36:17,960 --> 00:36:19,300
undefined

787
00:36:20,800 --> 00:36:21,280
undefined

788
00:36:21,280 --> 00:36:21,840
undefined

789
00:36:21,840 --> 00:36:23,060
undefined

790
00:36:23,060 --> 00:36:25,360
undefined

791
00:36:25,360 --> 00:36:26,950
undefined

792
00:36:26,950 --> 00:36:28,810
undefined

793
00:36:29,070 --> 00:36:30,400
undefined

794
00:36:32,510 --> 00:36:34,510
undefined

795
00:36:34,550 --> 00:36:35,880
undefined

796
00:36:37,390 --> 00:36:38,030
undefined

797
00:36:39,430 --> 00:36:41,110
undefined

798
00:36:41,110 --> 00:36:42,320
undefined

799
00:36:42,550 --> 00:36:43,610
undefined

800
00:36:43,640 --> 00:36:44,860
undefined

801
00:36:46,950 --> 00:36:47,720
undefined

802
00:36:48,720 --> 00:36:50,450
undefined

803
00:36:50,760 --> 00:36:53,470
undefined
undefined

804
00:36:53,470 --> 00:36:55,050
undefined
undefined

805
00:36:55,050 --> 00:36:56,380
undefined

806
00:36:56,840 --> 00:36:58,360
undefined
undefined

807
00:36:58,360 --> 00:37:00,000
undefined
undefined

808
00:37:00,000 --> 00:37:01,280
undefined

809
00:37:03,040 --> 00:37:05,300
undefined

810
00:37:06,070 --> 00:37:06,720
undefined

811
00:37:07,240 --> 00:37:08,900
undefined

812
00:37:09,510 --> 00:37:09,950
undefined

813
00:37:10,590 --> 00:37:12,640
undefined
undefined

814
00:37:12,640 --> 00:37:13,040
undefined

815
00:37:14,550 --> 00:37:15,640
undefined

816
00:37:15,760 --> 00:37:16,680
undefined

817
00:37:16,680 --> 00:37:18,070
undefined
undefined

818
00:37:18,070 --> 00:37:18,670
undefined

819
00:37:19,800 --> 00:37:20,280
undefined

820
00:37:21,050 --> 00:37:24,280
undefined

821
00:37:31,590 --> 00:37:33,640
undefined

822
00:37:34,030 --> 00:37:34,680
undefined

823
00:37:34,750 --> 00:37:35,880
undefined

824
00:37:35,880 --> 00:37:36,410
undefined

825
00:38:14,680 --> 00:38:15,550
undefined

826
00:38:15,550 --> 00:38:16,430
undefined

827
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
undefined

828
00:38:18,160 --> 00:38:19,020
undefined

829
00:38:22,850 --> 00:38:23,940
undefined

830
00:38:23,960 --> 00:38:26,550
undefined

831
00:38:27,470 --> 00:38:28,840
undefined

832
00:38:29,200 --> 00:38:32,060
undefined
undefined

833
00:38:32,110 --> 00:38:34,310
undefined

834
00:38:35,990 --> 00:38:37,310
undefined

835
00:38:37,310 --> 00:38:38,610
undefined

836
00:38:38,610 --> 00:38:40,260
undefined

837
00:38:41,030 --> 00:38:41,910
undefined

838
00:38:41,930 --> 00:38:43,080
undefined

839
00:38:43,160 --> 00:38:44,160
undefined

840
00:38:45,360 --> 00:38:46,510
undefined

841
00:38:46,510 --> 00:38:47,830
undefined

842
00:38:49,700 --> 00:38:51,480
undefined

843
00:38:52,250 --> 00:38:53,260
undefined

844
00:38:55,320 --> 00:38:56,020
undefined

845
00:38:56,050 --> 00:38:57,090
undefined

846
00:38:58,320 --> 00:38:58,820
undefined

847
00:39:00,550 --> 00:39:01,220
undefined

848
00:39:01,220 --> 00:39:01,820
undefined

849
00:39:24,380 --> 00:39:26,040
undefined

850
00:39:26,680 --> 00:39:28,050
undefined

851
00:39:30,360 --> 00:39:30,990
undefined

852
00:39:31,100 --> 00:39:33,160
undefined

853
00:39:33,280 --> 00:39:34,510
undefined

854
00:39:35,950 --> 00:39:36,950
undefined

855
00:39:37,590 --> 00:39:39,320
undefined

856
00:39:39,450 --> 00:39:41,180
undefined

857
00:39:41,450 --> 00:39:43,380
undefined

858
00:39:43,860 --> 00:39:45,070
undefined

859
00:39:45,070 --> 00:39:46,220
undefined

860
00:39:46,220 --> 00:39:47,250
undefined

861
00:39:47,250 --> 00:39:48,510
undefined

862
00:39:49,950 --> 00:39:50,510
undefined

863
00:39:53,240 --> 00:39:54,700
undefined

864
00:39:55,350 --> 00:39:57,610
undefined

865
00:39:57,720 --> 00:39:58,400
undefined

866
00:39:58,760 --> 00:40:00,160
undefined

867
00:40:00,230 --> 00:40:01,090
undefined

868
00:40:01,970 --> 00:40:03,130
undefined

869
00:40:03,130 --> 00:40:04,510
undefined

870
00:40:04,510 --> 00:40:06,030
undefined

871
00:40:06,030 --> 00:40:07,090
undefined

872
00:40:07,910 --> 00:40:10,040
undefined

873
00:40:39,390 --> 00:40:40,340
undefined

874
00:40:40,340 --> 00:40:41,750
undefined

875
00:40:42,220 --> 00:40:43,280
undefined

876
00:41:01,360 --> 00:41:02,470
undefined

877
00:41:02,470 --> 00:41:03,420
undefined

878
00:41:03,760 --> 00:41:05,200
undefined

879
00:41:05,220 --> 00:41:06,620
undefined

880
00:41:06,990 --> 00:41:07,320
undefined

881
00:41:07,510 --> 00:41:08,840
undefined

882
00:41:09,510 --> 00:41:12,110
undefined
undefined

883
00:41:12,320 --> 00:41:13,880
undefined

884
00:41:13,880 --> 00:41:14,830
undefined

885
00:41:14,950 --> 00:41:16,510
undefined
undefined

886
00:41:16,510 --> 00:41:17,070
undefined

887
00:41:17,470 --> 00:41:18,910
undefined

888
00:41:18,910 --> 00:41:21,640
undefined
undefined

889
00:41:22,640 --> 00:41:24,440
undefined

890
00:41:25,430 --> 00:41:27,910
undefined
undefined

891
00:41:27,910 --> 00:41:29,440
undefined

892
00:41:29,550 --> 00:41:30,210
undefined

893
00:41:30,320 --> 00:41:33,320
undefined
undefined

894
00:41:33,800 --> 00:41:34,910
undefined

895
00:41:34,910 --> 00:41:36,330
undefined

896
00:41:36,680 --> 00:41:37,540
undefined

897
00:41:37,720 --> 00:41:38,780
undefined

898
00:41:40,990 --> 00:41:43,340
undefined

899
00:41:43,810 --> 00:41:44,690
undefined

900
00:41:46,240 --> 00:41:47,460
undefined

901
00:41:47,460 --> 00:41:48,120
undefined

902
00:41:48,360 --> 00:41:48,950
undefined

903
00:41:48,950 --> 00:41:50,430
undefined
undefined

904
00:41:50,430 --> 00:41:53,290
undefined
undefined

905
00:41:53,470 --> 00:41:54,830
undefined

906
00:41:55,950 --> 00:41:57,510
undefined

907
00:41:58,030 --> 00:41:58,690
undefined

908
00:42:01,680 --> 00:42:02,280
undefined

909
00:42:04,880 --> 00:42:05,800
undefined

910
00:42:05,800 --> 00:42:06,840
undefined
undefined

911
00:42:06,840 --> 00:42:08,900
undefined
undefined

912
00:42:10,240 --> 00:42:11,340
undefined

913
00:42:11,360 --> 00:42:13,620
undefined

914
00:42:13,950 --> 00:42:16,010
undefined

915
00:42:17,380 --> 00:42:18,580
undefined

916
00:42:26,720 --> 00:42:28,100
undefined

917
00:42:28,100 --> 00:42:29,500
undefined

918
00:42:41,200 --> 00:42:41,950
undefined

919
00:42:44,390 --> 00:42:45,200
undefined

920
00:42:46,680 --> 00:42:48,140
undefined

921
00:42:48,350 --> 00:42:49,150
undefined

922
00:42:49,960 --> 00:42:51,310
undefined

923
00:42:52,090 --> 00:42:53,520
undefined
undefined

924
00:42:53,930 --> 00:42:54,940
undefined

925
00:42:55,110 --> 00:42:56,510
undefined

926
00:42:56,510 --> 00:42:57,740
undefined

927
00:42:59,580 --> 00:43:01,720
undefined
undefined

928
00:43:01,720 --> 00:43:02,580
undefined

929
00:43:05,220 --> 00:43:06,420
undefined

930
00:43:07,890 --> 00:43:08,990
undefined

931
00:43:09,250 --> 00:43:11,440
undefined

932
00:43:11,730 --> 00:43:13,740
undefined

933
00:43:14,800 --> 00:43:16,720
undefined

934
00:43:18,020 --> 00:43:19,970
undefined

